[기타] Udemy 강의 한글 번역 자막보기 (크롬, 유데미)

개요

유데미 강의에서 한글 자막으로 보는 법을 알아본다.

구글 번역 또는 DeepL 번역이 있다.

DeepL 번역 품질이 월등히 좋지만 설정이 번거롭고, 가끔 업데이트 전에는 작동이 잘 안되는 경우가 있다.

 

방법

크롬에서 확장 프로그램을 설치한다.

 

1. 한글로 번역 전용

DeepL까지 지원해서 좋다.

하지만 잘 작동 안할 때도 있다.

 

https://chromewebstore.google.com/detail/udemy-%ED%95%9C%EA%B8%80-%EC%9E%90%EB%A7%89-google-%EB%B2%88%EC%97%AD-dee/deobfkgpcfnaelcfeiihpahnejpakgjj?hl=ko&utm_source=ext_sidebar

Udemy 한글 자막 - Google 번역, DeepL 번역 - Chrome 웹 스토어

 

2. 범용

구글 번역이다. 

1번 확장 프로그램이 작동 안할때 임시로 쓰면 좋다.

 

https://chromewebstore.google.com/detail/video-cc-translator/fhbpmacbgklobobcieiaoibpjhdnmcfn?hl=ko&utm_source=ext_sidebar

Video CC Translator - Chrome 웹 스토어